Teatro Augusteo
Gilles Coudert
France / 2015 / 22' / French, English
L'artista coreana Kimsooja rivoluziona lo spazio del Centre Pompidou di Metz con l'installazione To Breathe. Le vetrate del Centro interamente rivestite di pellicola di diffrazione della luce e il pavimento trasformato in uno specchio senza fine alterano ogni percezione di orizzontalità e verticalità. La proiezione dello spettro dei colori accompagnata dal ritmo del respiro dell'artista trasformano lo spazio in un paesaggio sensuale e onirico che i visitatori possono attraversare. Il film segue il percorso dell'allestimento della mostra fino al giorno dell'inaugurazione ed è arricchito dai commenti dell'artista, della direttrice del Centre Pompidou-Metz, Emma Lavigne e dalle impressioni dei visitatori.
_
Korean artist Kimsooja revolutionizes the space inside the Pompidou-Metz Centre with her installation entitled To Breathe. The windows of the Centre are entirely covered in light-diffracting film and the floors transformed into endless mirrors which alter all perception of vertical and horizontal. A projected spectrum of colours, accompanied by the rhythm of the artist’s breathing, transforms the space into a sensual, dreamlike landscape which visitors can explore. The film, which traces the exhibit as it is set up until the day of inauguration, is embellished by the comments of the artist, the director of the Pompidou-Metz Centre Emma Lavigne and the impressions of visitors.
Teatro Augusteo
9 October
h 20.45